Passolo.2009.v8.0.01.Team.Edition.Full
PASSOLO - это самый мощный на сегодняшний день шаблонный редактор ресурсов. Без него не обойтись ни одному пользователю, который серьёзно занимается или собирается заняться локализацией программ. В программе предусмотрена функция автоматического перевода и проверки переведённого текста на большинство типичных ошибок. Функция автоматического перевода осуществляется при наличии определённых словарей. Нашлись и умельцы, которые приспособили словари компании Microsoft, переконвертировав их из формата CSV в формат Passolo; а словари эти достаточно объёмны, что значительно упрощает рутинную работу по переводу часто встречающихся терминов. Словари можно создавать самому, для этого достаточно один раз перевести какую-нибудь программу и экспортировать список перевода в словарь. И в дальнейшем этот словарь можно будет подключать при переводе новых версий программ.
В PASSOLO очень развита визуальная корректировка диалоговых окон в переводимых программах. Достаточно будет сказать, что она не намного уступает редактированию форм в Microsoft Visual Studio.Net, поэтому, визуальное редактирование форм доставляет одно удовольствие.
Описывать возможности и достоинства программы можно долго. Лучшего инструмента для локализации Вам не найти, поверьте.
Название: SDL Passolo 2009
Версия: 8.0.01
Дата: 2009
Разработчик: SDL Tridion
Интерфейс: Multi/Русик от NedMaker
Рег-Код: Патч от Vnekrilov
Платформа: WinAll
Размер: 65.52 Mb.
Glossary_ 2mb
Нужен FAQ пишите в л.с
SDL.Passolo.2009
Веб-редакторы, скрипты и др.
Перейти
- Проекты
- BEST XP Edition
- F.A.Q. Вопросы - Ответы
- Предложения и замечания
- Архив сборок
- BEST 7 Edition
- F.A.Q. Вопросы - Ответы
- Предложения и замечания
- Архив сборок
- Помощь и Поддержка
- BEST XP Edition
- BEST 7 Edition
- Синий Экран
- Windows Update
- Разное
- Windows 8
- Архив (Помощь и Поддержка)
- BEST XP Edition
- BEST 7 Edition
- Разное
- Архив
- BEST PostInstall
- BEST DRIVER PACKS
- F.A.Q. Вопросы - Ответы
- Операционные системы
- Microsoft Windows
- Windows XP
- Windows 200x Server
- Windows VISTA
- Windows 7
- Windows 8
- Windows 10
- Windows 11
- Разное
- UNIX, Linux, MacOs для PC и другие ОС
- Mac Os X
- Драйвера
- Драйвера для Ноутбуков
- Acer
- Asus
- Dell
- Fujitsu-Siemens
- Hewlett-Packard / Compaq
- Samsung
- Sony
- Toshiba
- Другие (LG, Lenovo итд...)
- Software
- Программы / Software
- Офис
- Переводчики
- Офисные редакторы
- Пакеты Office
- Текстовые редакторы
- Система
- Настройка
- Очистка
- Архиваторы
- Оформление
- Диагностика
- Реаниматоры
- Акронис
- Виртуалки
- Накопители
- Запись CD/DVD
- Запись на флеш-носители
- Программы для работы с жёсткими дисками
- Эмуляторы
- Диагностика
- Дефрагментаторы
- Мультимедиа
- Кодеки
- Плееры
- Конвертеры
- Разное
- Безопасность
- Антивирусы
- Разное
- Интернет и сети
- Почта
- Качалки
- Браузеры
- Интернет-пейджеры
- Блокировщики рекламы
- Графика и дизайн
- Файл-менеджеры
- Программирование
- Веб-разработка
- Авторское
- Разное
- WPI-cборки
- Архив
- Portable Софт
- Система
- Накопители
- Мультимедиа
- Безопасность
- Антивирусы
- Графика и дизайн
- Офис
- Интернет и сети
- Разное
- Поиск софта
- Выбираем лучшее
- Компьютеры + Интернет
- Железо
- Драйвера | прошивки | firmware
- Выбор комплектующих
- Интернет
- Андеграунд
- Статьи
- Развлечения
- Игры
- Стратегии
- Online игры
- Симуляторы
- Детские игры
- Маленькие игры
- Логические игры
- Консольные игры
- PSP
- Авто-симуляторы
- Action / 3D-action
- Приключенческие
- RPG / Ролевые игры
- Музыка
- Rap и Hip-Hop
- Классика
- Саундтреки
- POP
- Тяжёлая музыка
- Acid Jazz; Trip-Hop; Funk; Meditative; Blues; Jazz и т.д.
- Инструментальная
- Музыкальное видео
- Электронная музыка
- Drum'n'bass
- House
- Trance
- Dance
- Club
- Шансон
- Ретро-Диско
- Фильмы
- Аниме
- Комедии
- Сериалы
- Prison Break
- Криминал
- Спорт
- Боевики / Детективы
- Фантастика / Наука
- Драмы / Мелодрамы
- Сказки / Мультфильмы
- Семейный / Приключения
- Военный / История
- Документальные фильмы
- Триллеры / Ужасы / Мистика
- Графика
- Литература
- Журналы
- Поиск книг
- Аудиокниги
- Техническая
- PHP
- Художественная
- Видеоуроки
- Общение
- Новости
- Новости корпорации Microsoft
- Софт-новости от разработчиков
- Железо-новости IT технологии
- Информационная безопасность
- Культура / искусство / спорт
- Разное-обзор событий в мире
- Архив
- Юмор
- Флейм
- Наше творчество
- Форум
- Наш форум
- Награды
- Архив (Общий)
- Мобильные телефоны
- Обычные телефоны
- Windows Mobile
- Symbian OS
- PC софт для телефонов
- iPhone
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя